Claudia's Caddy

FiftyRider · Message par **FiftyRider** » ven. mars 02, 2007 9:57 pm

Heel mooie caddy de kleur staat hem echt goed

(et oui le néerlandais ça aide)

Message par **Scam** » ven. mars 02, 2007 11:16 pm

Oooooh FiftyRider ! tu parles Hollandais toi ?

C'est bon à savoir ça !

FiftyRider · Message par **FiftyRider** » sam. mars 03, 2007 11:57 am

Un vrai belge ce doit de parler au moins 3 langues

phoenix · Message par **phoenix** » mar. mars 06, 2007 4:07 pm

tiens, question, c'est quoi comme reccaro ca ?

Pep · Message par **Pep** » dim. mars 11, 2007 3:35 am

FiftyRider a écrit :Heel mooie caddy de kleur staat hem echt goed

(et oui le néerlandais ça aide)

ik zou zelf zeggen dat het een van de mooiste caddy ik heb al gezien

de recaro en de kleur zijn zeker mooi

is het al een benzine of is het in nederland mogelijk te veranderen van diesel naar benzine ? (om de gti motor te zetten)

traduc : je dirais même que c'est un des plus beaux caddys que j'ai vu
le recaro et la couleur sont tres beaux
est il deja en essence ou est ce possible aux pays bas de faire le changement diesel => essence

ps : la hollande est une région des pays bas (nederland) donc la langue c'est le néérlandais, pas le hollandais (c'est juste pour info)

phoenix · Message par **phoenix** » lun. mars 12, 2007 11:47 am

heu, un traducteur est demandé svp

JRD · Message par **JRD** » lun. mars 12, 2007 7:13 pm

La traduction est juste en dessous...

C'est un opticien dont t'a besoin... :lool:

Message par **Scam** » lun. mars 12, 2007 9:53 pm

JRD a écrit :La traduction est juste en dessous...

C'est un opticien dont t'a besoin...

Ou carrement ça :

chenchaone · Message par **chenchaone** » lun. mars 12, 2007 10:19 pm

phoenix · Message par **phoenix** » mar. mars 13, 2007 9:19 am

en fait, quand j'ai vu le début, j'ai pas été plus loin...

personne ne connais se modèle de reccaro alors ?